The shloka “गजाननं भूतगणादिसेवितं” (Gajananam Bhutaganadisevitam Meaning) can be translated as follows: गजाननं भूतगणादिसेवितं अर्थ
Gajananam Bhutaganadisevitam Meaning | गजाननं भूतगणादिसेवितं अर्थ
“Gajānanam” – Referring to Lord Ganesha, who has the face of an elephant.
“Bhūtagaṇa-ādi-sevitam” – Meaning “worshiped by the multitude of celestial beings and others.”
So, the meaning of this shloka is:
“I worship Lord Ganesha, who has the face of an elephant and is worshiped by various celestial beings and other entities.”
This shloka is a reverential acknowledgment of Lord Ganesha’s divine attributes and his significance as a widely adored deity in Hinduism.